В данном материале изложены расшифровки символов, размещенных на панели приборов автомобиля Skoda Roomster 1, выпускавшегося с 2006 по 2015 годы. Информация о значениях этих пиктограмм была собрана из руководств пользователей Шкода Румстер 1 (ссылка представлена в конце таблиц).
Расшифровка кратко
Расшифровка подробно
 Сигналы поворота В зависимости от положения переключателя поворотников, будет мигать либо левая, либо правая индикаторная лампа. Если одна из ламп поворотников выходит из строя, световой индикатор начинает мигать с удвоенной频率. Если сработала аварийная сигнализация, все поворотники активируются одновременно, как и обе индикаторные лампы. Дополнительные указания по использованию поворотников ⇒ стр. 46. |
 Дальний свет Индикатор включается при активации дальнего света или при подаче сигнала дальними фарами. Дополнительные указания по дальнему свету ⇒ стр. 46. |
 Ближний свет Индикатор активен, когда включен ближний свет ⇒ стр. 42. |
 Задний противотуманный фонарь Индикатор активируется, когда включен задний противотуманный фонарь ⇒ стр. 45. |
 Отказ ламп Индикатор сообщает о поломке одной из ламп освещения. ● Индикатор мигает в течение 2 секунд после включения зажигания, ● загорается при активации неработающей лампы накаливания. На дисплее выводится уведомление, например: Check front right dipped beam! (Проверьте ближний свет справа спереди!) Контур задних габаритов и освещения номерного знака включает в себя несколько ламп. Индикатор загорится, если все лампы номерного знака или габаритов в одном из задних фонарей перегорели. Поэтому регулярно проверяйте состояние ламп накаливания. |
 Генератор Индикатор включается сразу после активации зажигания и должен погаснуть после запуска двигателя. Если индикатор не гаснет после пуска двигателя, или загорается во время движения, обратитесь в ближайший сервисный центр. При этом аккумулятор автомобиля будет разряжаться, поэтому избегайте включения электрооборудования без необходимости. ОСТОРОЖНО |
 Противотуманные фары Индикатор загорается, когда включены противотуманные фары ⇒ стр. 44. |
 Электрогидравлический усилитель руля Индикатор загорится на несколько секунд при активации зажигания. Если индикатор не гаснет после включения зажигания или постоянно светится во время движения, это свидетельствует о неисправности электрогидравлического усилителя руля. При этом он может не обеспечивать должного усиления или вовсе не функционировать. Для дополнительной информации смотрите ⇒ стр. 137. ВНИМАНИЕ Примечания |
 Контроль электроники двигателя (Бензиновый двигатель) Индикатор (Electronic Power Control) загорится на несколько секунд после активации зажигания. Если индикатор мигает после запуска двигателя или во время движения, это значит, что в блоке управления двигателя произошел сбой. Аварийная программа, активированная системой управления двигателем, позволит вам добраться до ближайшего сервисного центра в щадящем режиме. |
 Система прогрева свечей накала (Дизельный двигатель) При холодном двигателе индикатор зажигается при включении зажигания (позиция предварительного прогрева) 2 ⇒ стр. 81. После того как индикатор погаснет, можно запускать двигатель. При прогретом до рабочей температуры двигателе, или при температуре за пределами +5 °C, индикатор будет светиться около одной секунды. Это означает, что запуска двигателя можно проводить немедленно. Если индикатор не загорается или не гаснет, это говорит о сбое в системе предварительного прогрева; следует незамедлительно обратиться в сервисный центр. Если индикатор начнет мигать во время движения, это указывает на ошибку в блоке управления двигателя. Аварийная программа, активированная системой управления двигателем, предоставляет возможность добраться до ближайшего сервисного центра в щадящем режиме. |
  Температура и уровень охлаждающей жидкости Индикатор будет светиться, пока двигатель не нагреется до нормальной температуры 1). Старайтесь избегать высоких оборотов, полного нажатия педали акселератора и чрезмерных нагрузок на двигатель.Индикатор связывается на несколько секунд при включении зажигания.Если же индикатор зажигается или начинает мигать во время движения, это говорит о том, что температура охлаждающей жидкости слишком высокая или уровень ОЖ низкий.Кроме того, раздастся звуковой сигнал предупреждения. В этом случае остановитесь и заглушите двигатель, проверьте уровень охлаждающей жидкости, и при необходимости долейте её ⇒ стр. 166, Долив охлаждающей жидкости. Если по какой-либо причине долить охлаждающую жидкость невозможно, не продолжайте дальнейшую поездку. Выключите двигатель и обратитесь за услугами сервисной станции, иначе возможны серьезные повреждения двигателя. Если уровень ОЖ в пределах нормы, причиной перегрева может быть неисправность вентилятора радиатора. Проверьте предохранитель вентилятора, и при необходимости замените его ⇒ стр. 195, Расположение предохранителей на аккумуляторной батарее (МКП, КП DSG). Если индикатор не гаснет, несмотря на нормальный уровень ОЖ и исправный предохранитель вентилятора, не продолжайте движение. Обратитесь в сервисный центр.Соблюдайте указания ⇒ стр. 165, Система охлаждения. На дисплее также будет подано уведомление: Check coolant! Owner’s manual (Проверьте охлаждающую жидкость! Смотрите руководство пользователя!). ВНИМАНИЕ |
 Запас топлива Индикатор загорается при снижении уровня топлива в баке ниже 7 литров. Дополнительно будет звуковой сигнал. На информационном дисплее появляется сообщение: Please refuel! Range..km (Заправьте топливом! Запас хода..км) |
  Моточ масла Индикатор мигает красным (низкое давление масла)Индикатор включается на несколько секунд при активации зажигания.1) Если индикатор не отключается после запуска двигателя, или начинает мигать во время движения, остановитесь и выключите двигатель. Проверьте уровень масла и, при необходимости, добавьте масло ⇒ стр. 163. Также раздаются три коротких звуковых сигнала. Если в данной ситуации у вас нет возможности долить масло, не продолжайте движение. Выключите двигатель и обращайтесь в сервисный центр, иначе это может привести к серьезным повреждениям двигателя. Если индикатор мигает, не продолжайте движение, даже если уровень масла в норме. Не оставляйте двигатель включенным даже на холостых оборотах. Обратитесь за помощью в ближайший сервисный центр. На информационном дисплее будет дано сообщение: Oil Pressure Engine off! Owner’s manual! (Давление масла: выкл. двиг.! См. бортовую документацию!). Индикатор Индикатор ВНИМАНИЕ |
 Открыта дверь Индикатор включается при открывании одной или нескольких дверей или при открывании задней крышки багажника. Если во время движения одна из дверей открыта, сработает индикатор и раздастся предупреждающий сигнал. Этот индикатор также работает и при отключенном зажигании. Он может светиться не более 5 минут. В автомобилях с информационным дисплеем за эту функцию отвечает схематическое изображение автомобиля ⇒ стр. 18. |
 Уровень жидкости в бачке для стеклоомывателя Индикатор активен, если уровень жидкости в бачке для омывателя низкий, при этом зажигание должно быть включено. Не забудьте долить жидкость ⇒ стр. 172. На информационном дисплее появится уведомление: Top up wash fluid! (Долейте жидкость омывателя!) |
 Индикатор выхлопных газов Индикатор загорится после активации зажигания. Если индикатор не гаснет после пуска двигателя или зажигается во время движения, это говорит о неисправности одного из элементов системы выхлопа. Аварийная программа, активированная системой управления двигателем, позволит вам доехать до ближайшего сервисного центра в щадящем режиме. |
 Выключена антипробуксовочная система (ASR) Индикатор активен, если система ASR была отключена. Подробнее о ASR ⇒ стр. 134. |
 Контроль давления в шинах Индикатор загорится, если в одном из колес наблюдается резкое снижение давления. Уменьшите скорость, как можно быстрее проверьте и при необходимости отрегулируйте давление в шинах ⇒ стр. 173. Дополнительно раздается звуковой предупреждающий сигнал. Мигающий индикатор может указывать на неисправность в системе. В этом случае следует обратиться в сервисный центр. ВНИМАНИЕ Примечание |
 Блокировка селектора (АКП) Если горит зелёный индикатор , необходимо нажать на тормоза. Это требуется для изменения положения селектора из P или N. Более подробно о блокировке селектора ⇒ стр. 94. |
 Антипробуксовочная система (ASR) Индикатор загорится на несколько секунд при включении зажигания. Во время работы системы индикатор будет мигающим. Если система ASR выйдет из строя, индикатор загорается постоянно. Поскольку ASR работает совместно с ABS, при неисправности ABS также загорится индикатор ASR. Если индикатор загорается сразу после запуска двигателя, возможно, ASR отключен по техническим причинам. В таком случае можно повторно активировать систему ASR, выключив и снова включив зажигание. При корректной работе системы ASR индикатор погаснет. Более подробная информация о ASR ⇒ стр. 134, Антипробуксовочная система (ASR). Примечание |
Электронная система стабилизации (ESP) Индикатор включается на несколько секунд при активации зажигания. Если система ESP помогает стабилизировать автомобиль (например, начинает тормозить колесо), индикатор будет мигать. Если в системе ESP есть неисправности, индикатор горит регулярно. Поскольку система ESP работает совместно с ABS, при сбое ABS также загорится индикатор ESP. Если индикатор загорится сразу после пуска, система ESP может быть отключена по техническим причинам. В этом случае систему можно вновь активировать, отключив и снова включив зажигание. Если система ESP полностью включена, индикатор гаснет. Дополнительную информацию о системе ESP смотрите ⇒ стр. 133, Электронная система поддержания курсовой устойчивости (ESP). Примечание |
 Антиблокировочная система (ABS) Индикатор сигнализирует о состоянии ABS. Он активируется при включении зажигания или на несколько секунд во время запуска двигателя. После автоматической проверки системы индикатор погаснет. Неисправности ABS Неисправности тормозной системы в целом ВНИМАНИЕ |
 Тормозная система Индикатор включает при низком уровне тормозной жидкости или при поломке ABS. Если индикатор мигает и раздаются звуковые сигналы, остановитесь и проверьте уровень тормозной жидкости ⇒ . На информационном дисплее появится сообщение: Brake fluid Owner’s manual (Тормозная жидкость! См. руководство пользователя!) В случае неисправности ABS, оказывающей влияние на работу тормозной системы (например, распределении тормозных сил), включится индикатор ABS, и одновременно замигнет индикатор тормозной системы. Это говорит о том, что имеются неисправности как в ABS, так и в других элементах тормозной системы ⇒ . ВНИМАНИЕ |
 Стояночный тормоз Индикатор светится, когда затянут стояночный тормоз. Если автомобиль движется со скоростью более 6 км/ч в течение не менее 3 секунд, будет звучать предупреждающий сигнал. На информационном дисплее появится сообщение: Release parking brake! (Снимите стояночный тормоз!) |
 Круиз-контроль Индикатор активен, когда круиз-контроль включен. |
 Система подушек безопасности Индикатор системы подушек безопасности Индикатор загорится на несколько секунд при включении зажигания. Если индикатор не гаснет или мигает во время движения, это говорит о неисправности системы ⇒ . Также, если индикатор не загорается при активации зажигания, это также является признаком неисправности. На дисплее будет сообщение: Error: Airbag (Ошибка подушки безопасности) Контроль готовности системы подушек безопасности осуществляется электроникой, включая ситуации, когда одна из подушек отключена. Если передняя, боковая или верхняя подушки безопасности либо преднатяжитель ремня безопасности отключены с помощью диагностического инструмента: Если подушка безопасности переднего пассажира отключена переключателем (для отключения подушки безопасности) на торце передней панели со стороны пассажира: ВНИМАНИЕ Примечание |
 Сажевый фильтр (Дизельный двигатель) Загоревшийся индикатор указывает на забивание сажевого фильтра из-за частых коротких поездок. Для очистки сажевого фильтра как можно быстрее, если позволяет ситуация на дороге, сохраняйте скорость не менее 60 км/ч в течение не менее 15 минут или до тех пор, пока индикатор не погаснет, используя 4-ю или 5-ю передачу (АКП: в режиме S), что обеспечит частоту вращения двигателя в пределах 1,800 — 2,500 об/мин. Это позволит увеличить температуру отработанных газов и сжечь накопившийся сажу в фильтре. Строго следуйте установленным ограничениям скорости ⇒ . После удачной очистки сажевого фильтра индикатор погаснет. ВНИМАНИЕ ОСТОРОЖНО Примечание |
 Индикатор непристёгнутого ремня безопасности Индикатор активен при включении зажигания в качестве напоминания водителю и переднему пассажиру о необходимости пристегнуть ремни. Индикатор выключится только при условии, что водитель и/или передний пассажир пристегнуты. Если водитель или передний пассажир не пристегнут ремнём на скорость свыше 20 км/ч раздаётся звуковой сигнал, и индикатор начинает мигать. Если водитель и/или передний пассажир не пристегиваются в течение последующих 90 секунд, звоночек отключается, и индикатор прекращает мерцать и загорается постоянно. При наличии груза на переднем пассажирском сиденье, например сумок (что рекомендуется не делать из соображений безопасности), индикатор также будет активироваться в связи с непристёгнутым ремнем безопасности. Подробнее о ремнях безопасности смотрите ⇒ стр. 111, Почему ремни безопасности?. |
| 1) В автомобилях с информационным дисплеем индикатор не загорится после включения зажигания, а активируется только при наличии неисправности или низком уровне масла. |
| Данные представлены из руководства пользователя Skoda Roomster 1 |
в центре передней панели ⇒ стр. 124.ath />Нравится1
ath />Не нравится
Указатели
Будем благодарны за ваши комментарии, если информация оказалась полезной. Если же вы нашли ее неактуальной или неинформативной, пожалуйста, дайте знать.
