В данной статье разъясняется смысл символов на приборной панели Nissan Juke 1 (2010-2019). Информация о значении иконок основана на пользовательском руководстве данного автомобиля.
Значки на панели Nissan Juke 1
Расшифровка
| СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ |
 Сигнализатор неисправности ABS Когда зажигание переводится в положение ON, индикатор ABS активируется и через некоторое время отключается, что указывает на то, что система работает корректно. Если лампа не гаснет с работающим двигателем или загорается во время движения, это может сигнализировать о проблемах с антиблокировочной тормозной системой, и вам следует обратиться в сервисный центр NISSAN для диагностики. Ошибка в системе ABS отключает соответствующую функцию тормозов. Однако, тормоза по-прежнему будут работать, но не смогут предотвратить блокирование колес. Подробности см. в разделе «Тормозная система» главы «5. Запуск двигателя и управление автомобилем». |
 Индикатор неисправности тормозной системы ОПАСНОСТЬ • Если уровень тормозной жидкости ниже минимального, не запускайте движение, пока система не будет проверена в официальном сервисе NISSAN. • Даже если вы чувствуете себя в безопасности, нужно отбуксировать автомобиль в ремонт, так как управление в таком состоянии опасно. • Если двигатель не работает и/или уровень тормозной жидкости недостаточен, усилие на тормоза возрастает, а тормозной путь увеличивается. Индикатор неисправности тормозов загорается при включенном стояночном тормозе, а также при недостатке тормозной жидкости в бачке или неисправности системы ABS. Индикатор стояночного тормоза Индикатор низкого уровня тормозной жидкости Индикатор неисправности ABS |
 Индикатор разряда аккумулятора Индикатор загорается при включении зажигания в положение «ON», после чего гаснет с запуском двигателя, что подтверждает исправность системы зарядки аккумулятора. Если индикатор вспыхивает во время движения, это может говорить о проблеме в системе зарядки, нуждающейся в ремонте. Остановитесь при первой возможности и проверьте состояние ремня генератора. Если он ослаблен, поврежден или отсутствует, систему необходимо отремонтировать. (См. раздел «Ремень генератора» главы «8. Техническое обслуживание».) Если все в порядке, но индикатор светится, проверьте систему зарядки у официального дилера NISSAN. ВНИМАНИЕ |
 Индикатор неисправности сажевого фильтра (DPF) ОПАСНОСТЬ • Будьте внимательны, чтобы не получить ожог от горячих газов. • Не стоит останавливать или парковать автомобиль на горючих материалах рядом с нагретыми деталями выхлопной системы. • Если двигаться с низкой скоростью с работающим индикатором DPF, система ограничит обороты двигателя, и потребуется срочная замена масла, а сжигание частиц в фильтре должно пройти в дилерском сервисе NISSAN. Регенерация фильтра не покрывается гарантией. • Используйте только рекомендованное моторное масло для автомобилей с DPF. См. раздел «Рекомендуемые масла и топливо» главы «9. Техническая информация». ВНИМАНИЕ Сажевый фильтр нагревается до высоких температур. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА NISSAN Условия для регенерации Последствия игнорирования требования ПРИМЕЧАНИЕ |
 Индикатор незакрытой двери Индикатор будет светиться при включенном зажигании, если хотя бы одна из дверей не полностью закрыта. |
 Индикатор неисправности электрического усилителя рулевого управления Этот индикатор загорается, когда ключ зажигания находится в положении «ON». Он гаснет после запуска двигателя, что говорит о правильной работе системы. Если индикатор остается включенным при работающем двигателе, это может указывать на неисправность. Обращайтесь к дилеру NISSAN для диагностики. В случае загорания индикатора во время движения, рулевое управление будет продолжать работать, но усилие на руль возрастет, особенно в поворотах и на малой скорости. (См. раздел «Электрический усилитель руля» главы «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор системы динамической стабилизации ESP (для некоторых комплектаций) Этот индикатор загорается при включении зажигания и должен потухнуть. Если индикатор мигает, это означает, что система ESP активирована. Если в процессе движения индикатор горит, это может указывать на ошибку и необходимость проверки в сервисе. (См. раздел «Динамическая система стабилизации (ESP)» главы «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор низкого давления масла Индикатор низкого давления масла активируется при включении зажигания. После старта двигателя он должен погаснуть, указывая на исправность датчиков давления. Если он горит или мигает при работе двигателя, это может показать на слишком низкое давление масла. Остановите автомобиль, соблюдая правила ДД и заглушите двигатель. Затем обратитесь к дилеру NISSAN. ВНИМАНИЕ |
 Индикатор неисправности системы полного привода (4WD) (желтый — в некоторых комплектациях) Индикатор загорается при включении зажигания и должен погаснуть после старта двигателя. При неисправностях системы 4WD или при большой разнице оборотов или размеров колес индикатор будет гореть постоянно или мигать. (См. раздел «Система полного привода (4WD)» главы «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор системы «Intelligent Key» (в некоторых комплектациях) После занятия положения «ON» индикатор загорается примерно на 2 секунды, затем гаснет. Индикатор может мигать или гореть при таких условиях: • Мигает желтым — если дверь водителя не закрыта, а ключ вне автомобиля, когда зажигание в положении ACC или ON. Должен находиться внутри авто. • Мигает зеленым — при снижении напряжения батареи ключа; замените батарею. (См. раздел «Батареи» в главе «5. Техническое обслуживание».) • Загорается желтым при неисправности замка рулевого колеса или системы «Intelligent Key». Если индикатор желтый при неработающем двигателе, вы не сможете завести авто и разблокировать рулевую колонку. Если он активен при работающем двигателе, можете продолжать движение, но обратитесь к дилеру NISSAN для проверки системы. |
 Индикатор низкого уровня топлива Индикатор загорается при достижении минимального уровня топлива. По возможности, заправьте бак, не дожидаясь, пока стрелка опустится до отметки «0» (Пустой бак). Положение стрелки (0) соответствует небольшому запасу топлива в баке. |
 Индикатор положения «P» (стоянке) коробки передач (для некоторых вариантов исполнения) Индикатор мигает красным, если ключ зажигания в OFF при селекторе, находящемся не в P. Если индикатор активируется, переведите селектор в P или включите «ON» (ВКЛ). Также будет слышен звуковой сигнал. См. раздел «Система Intelligent Key» в главе «3. Подготовка к началу движения». |
 Индикатор непристегнутого ремня безопасности Этот индикатор загорается, когда водитель или пассажир не застегнули ремни. Индикатор активен при включении зажигания и отключается, когда оба пристегнуты. Звучит звуковой сигнал, напоминая о непристегнутом ремне, см. раздел «Звуковой сигнал о непристегнутом ремне безопасности». |
 Индикатор ошибки системы подушек безопасности (SRS) При включении зажигания индикатор должен зажечься на 7 секунд, а затем погаснуть, что подтверждает исправность SRS. Если индикатор не гаснет после 7 секунд или мигает, необходимо проверить систему в сервисе. Обратитесь к дилеру NISSAN для диагностики. (См. раздел «Система дополнительной безопасности (SRS)» главы «1. Безопасность – сиденья и ремни».) |
 Индикатор воды в топливном фильтре (для дизельного двигателя) Если индикатор мигает или горит при работающем двигателе, это может указывать на воду в фильтре. Необходимо удалить воду и см. раздел «Топливный фильтр (дизель)» в главе «8. Техническое обслуживание». ВНИМАНИЕ |
| СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ |
 Индикатор CVT (для некоторых комплектаций) Этот индикатор активен в режиме ручной трансмиссии. (См. раздел «Бесступенчатая трансмиссия» в главе «5. Запуск двигателя и управление автомобилем» для получения справки о ручной переключении передач.) |
 Индикатор круиз-контроля (для некоторых комплектаций) Световой индикатор показывает, что система круиз-контроля включена. При активации главного выключателя индикатор загорится, уведомляя о готовности системы. (См. раздел «Круиз-контроль» в главе «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор установки круиз-контроля или ограничителя скорости (для некоторых вариантов исполнения) Этот индикатор показывает состояние круиз-контроля. Он будет активен, когда система поддерживает заданную скорость движения. Если индикатор мигает, это может сигнализировать о неисправности, и потребуется сервисное обслуживание. (См. раздел «Круиз-контроль» главы «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор отключения ESP (для некоторых комплектаций) Загорится после выключения системы динамической стабилизации с помощью выключателя ESP. Для отключения системы необходимо обратить переключатель в положение «OFF». (См. раздел «ESP» в главе «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор запуска двигателя (для некоторых вариантов исполнения) Индикатор загорается, когда селектор коробки передач находится в положении P. Это означает, что двигатель может быть запущен при нажатии зажигания и тормоза. Запуск также возможен при любом положении селектора. ПРИМЕЧАНИЕ |
 Индикатор системы 4WD-V (для некоторых комплектаций) Индикатор загорается при включении режима системы полного привода. (См. раздел «Система 4WD» в главе «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
Индикатор системы 4WD (зеленый – для некоторых комплектаций) Индикатор активируется при включении зажигания и должен выключиться после старта двигателя. При активации полного привода индикаторы 4WD и 4WD-V будут работать одновременно. (См. раздел «Система 4WD» главы «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор передних противотуманных фар (для некоторых вариантов исполнения) Индикатор загорается при активации передних противотуманных фар. (См. раздел «Противотуманные фары» ниже в этой главе.) |
 Индикатор заднего противотуманного фонаря Этот индикатор активен при включении заднего противотуманного фонаря. (См. раздел «Выключатель противотуманных фар» ниже в этой главе.) |
 Индикатор системы фронтальной подушки безопасности переднего пассажира Индикатор на панели загорится, если подушка отключена. Она гаснет, когда подушка включена. Дополнительные сведения см. в разделе «Дополнительная система (SRS)» главы «1. Безопасность». |
 Индикатор свечей накаливания (для дизельного двигателя) Индикатор свечей накаливания в зажигании активируется в положении «ON» и гаснет после нагрева. Степень нагрева увеличивается при холодном двигателе. ВНИМАНИЕ |
 Индикатор дальнего света (голубой) Индикатор загорается, когда включены дальние фары. Он отключается при включении ближнего света. (См. раздел «Индикатор дальнего света» ниже в этой главе.) |
 Индикатор неисправности двигателя (MI) (оранжевый) Индикатор включает в себя при установке зажигания в положение «ON». После запуска двигателя индикатор должен исчезнуть. Это подтверждает исправность системы. Если индикатор загорелся и продолжает светиться или мигает во время работы двигателя, это может указывать на неисправность системы управления двигателем. Индикатор MI горит постоянно: Индикатор MI мигает (для некоторых автомобилей): Обратитесь к официальному дилеру для проверки и ремонта. Вы можете добраться до сервисной станции сами. ВНИМАНИЕ Неправильные настройки системы могут привести к превышению норм токсичности выхлопа.
При переключении зажигания в «ON» индикатор включается, и после запуска двигателя должен погаснуть, что подтверждает работу системы. ВНИМАНИЕ |
 Индикатор охранной системы Индикатор мигает при выключении зажигания. Это показывает, что противоугонная система NATS (Nissan Anti-Theft System) в исправном состоянии. Если система неисправна, индикатор будет гореть при включении зажигания. (Дополнительные сведения в разделе «Охранная система» главы «3. Подготовка к движению».) |
 Индикатор включения габаритов Индикатор активируется при включении передних и задних габаритов, подсветки приборной панели и фонаря номерного знака. Индикатор отключается, когда габариты выключены. |
 Индикатор ограничителя скорости (для некоторых моделей) Индикатор включается при активации главного выключателя ограничения скорости. Его можно отключить повторным нажатием. Когда индикатор горит, система ограничения скорости активна. (См. раздел «Ограничитель скорости» главы «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор спортивного режима (для некоторых моделей) Индикатор спортивного режима (S) активируется при выборе D (Движение) и включении спортивного режима управления. (См. раздел «Спортивный режим» главы «5. Запуск двигателя и управление автомобилем».) |
 Индикатор поворотников и аварийной сигнализации Индикаторы мигнут при включении поворотников или аварийной сигнализации. См. разделы «Включение фар» или «Аварийная сигнализация» ниже. |
| Информация из руководства пользователя Nissan Juke 1 |
Указатели
| 1. Тахометр 2. Индикатор температуры рабочей жидкости двигателя 3. Информационный экран – Одометр / счетчик частичного пробега на две поездки – Бортовой компьютер – Отображение данных о системе «круиз-контроль» и ограничителе скорости* – Температура наружного воздуха – Информация об уровне и состоянии моторного масла 4. Индикатор уровня топлива 5. Спидометр 6. Индикаторы и сигнализаторы 7. Регулятор яркости подсветки приборов 8. Индикатор положения селектора бесступенчатой трансмиссии (CVT)* 9. Кнопка »RESET» (сброс) счетчика частичного пробега / Кнопка для управления бортовым компьютером *: для некоторых комплектаций автомобиля |
СПИДОМЕТР Спидометр отображает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч) или милях в час (миль/ч). |
Одометр / Счетчик частичного пробега по двум маршрутам  Показания одометра и счетчиков пробега для двух маршрутов отображаются на экране при переводе выключателя зажигания в положение «ON» (ВКЛ). Одометр 1 показывает общий пробег автомобиля. Счетчик частичного пробега на две поездки 2 фиксирует расстояние, пройденное по двум различным маршрутам. Для переключения между дисплеем счетчика пробега: Сброс показаний счетчика пробега |
ТАХОМЕТР Тахометр измеряет частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин). Следите за стрелкой тахометра, чтобы она не выходила в красную зону c. Расположение этой зоны зависит от выбранной версии автомобиля. |
ИНДИКАТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ Данный индикатор отображает температуру рабочей жидкости двигателя. Нормальная температура установлена, если стрелка находится в зоне 2, как показано на схеме. Температура охлаждающей жидкости может изменяться в зависимости от температуры окружающей среды и условий движения. ВНИМАНИЕ |
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА Индикатор показывает запас топлива в баке, когда ключ зажигания находится в положении «ON» (ВКЛ). Показания могут изменяться в зависимости от движения топлива внутри бака при торможении, поворотах или движении в гору и с горы. При падении уровня топлива до минимума загорится сигнализатор низкого уровня топлива 2. Рекомендуется заправить бак до того, как указатель достигнет отметки 0. Стрелка  указывает на то, что крышка заливной горловины с левой стороны автомобиля. ВНИМАНИЕ Когда стрелка показателя указывает на 0, в баке все еще может оставаться небольшой запас топлива. |
| Информация взята из руководства пользователя Nissan Juke 1 |
Звуковые сигналы
| Звуковые сигналы оповещения Колодки тормозов оснащены индикаторами износа. Если требуется замена тормозных накладок, при движении автомобиля они могут издавать резкий скрежет. Сначала этот звук будет слышен при нажатии на тормоза, но позже он будет слышен и при отсутствии нажатия на педаль. При появлении подобного звука, рекомендуется немедленно провести проверку состояния тормозных колодок. Для правильной проверки системы обратитесь в сервисный центр официального дилера NISSAN. (См. раздел «Тормозная система» главы «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем автомобиля».) |
| Звуковой сигнал системы «Intelligent Key» (для некоторых комплектаций) Звуковая сигнализация системы «Intelligent Key» срабатывает в следующих случаях: • Выключатель зажигания не установлен в положение LOCK при закрывании дверей. • Ключ «Intelligent Key» оставлен внутри авто при его запирании. • Одна из дверей плохо закрыта во время запирания. Если вы слышите этот сигнал, обязательно проверьте состояние автомобиля и место положения ключа «Intelligent Key». (См. раздел «Система Intelligent Key (для некоторых вариаций автомобиля)» главы «3. Подготовка к началу движения».) |
| Сигнал о забытом ключе Звуковая сигнализация о забытом ключе срабатывает в следующих ситуациях: Для автомобилей с системой «Intelligent Key»: • Дверь водителя открыта, а ключ зажигания находится в положении «ACC». • Включен центральный замок, когда одна из дверей открыта. Для автомобилей без «Intelligent Key»: • Дверь водителя заблокирована с помощью центрального замка, когда ключ зажигания установлен в позиции AСС, OFF или LOCK. |
| Звуковой сигнал о включенном освещении Звуковая сигнализация, предупреждающая об оставленных фарах, срабатывает, если вы открываете дверь водителя при следующих условиях: • Переключатель фар установлен в положение или , а зажигание в режиме ACC, OFF или LOCK. • Сигнализация также сработает на 2 секунды, если зажигание будет в режиме ACC, OFF или LOCK с включенными противотуманными фарами и переключатель света будет в положении AUTO (для некоторых комплектаций). Перед тем как покинуть автомобиль, убедитесь, что переключатели освещения находятся в положении OFF или AUTO (в зависимости от комплектации), а также что противотуманные фары выключены. Более подробную информацию о функционировании системы освещения можно получить в разделе «Выключатель фар и указателей поворота» ниже. |
| Сигнал о невыключенном стояночном тормозе Данный сигнал включается, если скорость автомобиля превышает 7 км/ч при отключенном стояночном тормозе. В таком случае следует приостановить движение и отключить стояночный тормоз. |
| Звуковой сигнал о непристегнутом ремне безопасности Этот сигнал активируется на протяжении 90 секунд, если скорость автомобиля превышает 15 км/ч и ремень безопасности водителя или переднего пассажира (если предусмотрен) не пристегнут. |
| Данные из руководства пользователя Nissan Juke 1 |
Если информация была полезной, не стесняйтесь оставить комментарий. Если в ней имеются ошибки или она не соответствует вашим ожиданиям, также сообщите об этом.
