Расшифровка значков на панели приборов Mazda CX-5 2

В данной статье вы найдете полное описание значков на панели инструментов Mazda CX-5 второго поколения (KF, 2017 — наст. время). Информация о значении этих пиктограмм собрана из пользовательского руководство Mazda CX-5.

Значки на панели Мазда СХ-5 KF

Расшифровка

Иконки на панели приборов Mazda CX-5 2, начиная с 2017 года

Активирование любого из приведённых ниже индикаторов может сигнализировать о наличии неисправности в автомобиле. Важно немедленно остановить машину в безопасном месте и обратиться в сервисный центр авторизованного дилера Mazda.

Сигнализатор системы торможения
Если загорается сигнализатор тормозной системы и не гаснет, это может свидетельствовать о низком уровне тормозной жидкости или о неисправности в тормозной системе. В таком случае необходимо мгновенно остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться в сервисный центр официального дилера Mazda.

ОПАСНОСТЬ
Не стоит продолжать движение на автомобиле, если активирован сигнализатор тормозной системы. Немедленно обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda для диагностики тормозной системы.
Движение на автомобиле с активным индикатором торможения чревато опасностью. Это может свидетельствовать о том, что тормозная система автомобиля неисправна и может выйти из строя в любой момент. Если сигнализатор продолжает гореть, даже после полного отключения стояночного тормоза, необходимо немедленно проверить состояние системы торможения.

ВНИМАНИЕ
Ожидайте снижения эффективности торможения, для остановки потребуются гораздо более серьёзные усилия на педали тормоза, чем обычно.

Сигнализатор неисправности электронного распределителя тормозных сил
Если блок контроля электронной системы тормозов определяет отклонения в работе некоторых компонентов, могут одновременно загореться сигнализаторы тормозной системы и проблем в системе ABS. Параллельное загорание данных индикаторов указывает на возможную неисправность в электронной системе торможения.

ОПАСНОСТЬ
Не следует продолжать движение на автомобиле, если одновременно активированы индикатор тормозной системы и индикатор неисправности ABS. Срочно доставьте машину в сервисный центр Authorised Mazda для диагностики тормозов. Движение с активными индикаторами тормозной системы и ABS представляет серьёзную опасность. При экстренном торможении могут заблокироваться задние колеса намного быстрее, чем в исправных механизмах.

Индикатор зарядки аккумулятора
Если в процессе движения загорается данный индикатор, это говорит о неисправности генератора либо системы зарядки аккумулятора.
Сверните на обочину и паркуйтесь в безопасном месте. Обратитесь на платформу обслуживания авторизованного дилера Mazda.

ВНИМАНИЕ
Не следует продолжать движение на автомобиле, если сигнализатор зарядки аккумулятора активирован, так как мотор может остановиться в любой момент.

Индикатор низкого давления моторного масла
Этот индикатор сигнализирует о низком давлении в системе смазки двигателя.

ВНИМАНИЕ
Запрещается работа мотора при низком давлении масла. В противном случае двигатель может выйти из строя.

Если сигнализатор загорелся во время движения, предпримите следующие шаги:
1. Сверните на обочину и остановитесь в безопасном месте на ровной поверхности.
2. Выключите мотор и подождите 5 минут, чтобы масло полностью стекло в поддон.
3. Проверьте уровень масла (стр. 6-27). В случае недостатка добавьте необходимое количество масла, избегая перелива.

ВНИМАНИЕ
Запрещается работа двигателя при низком уровне масла. В противном случае это приведет к повреждению двигателя.
4. Запустите двигатель и проверьте индикатор. Если он остаётся активным, даже после нормализации уровня масла, немедленно выключите мотор и доставьте автомобиль на эвакуаторе к авторизованному сервису Mazda.

Индикатор перегрева охлаждающей жидкости
Если индикатор начинает мигать, это указывает на значительное повышение температуры охлаждающей жидкости, а при дальнейшем увеличении температуры он будет светиться постоянно.
Действия в экстренных ситуациях
Если индикатор мигает
Двигайтесь медленно чтобы уменьшить нагрузку на двигатель, и остановитесь в безопасном месте. Подождите, пока двигатель остынет.

Если индикатор горит постоянно
Это говорит о возможном перегреве двигателя. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель. Дополнительная информация приведена на стр. 7-38 («Перегрев двигателя»).

ВНИМАНИЕ
Запрещается движение на авто с горящим индикатором высокой температуры охлаждающей жидкости, иначе двигатель может выйти из строя.

Сигнализатор неисправности усилителя рулевого управления*
При проблемах с электрическим усилителем рулевого управления на дисплее появится сообщение-уведомление. Как только оно появится, остановите автомобиль на безопасном расстоянии и не вращайте рулевое колесо. Если сообщение исчезает через несколько минут, неисправностей нет. Если сообщение остается, обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ
• Если на дисплее появляется предупреждающее сообщение, усилитель рулевого управления может работать неправильно. Однако рулевое управление будет функционировать, хотя для поворота руля потребуется больше усилий, а может быть ощущение вибрации.
• Если несколько раз резко повернуть рулевое колесо на неподвижном или движущемся медленно автомобиле, усилитель рулевого управления перейдет в аварийный режим. Это повысит усилие, нужное для поворота решетки, но не укажет на неисправность усилителя. Если такая ситуация наблюдается, остановите автомобиль в безопасном месте и подождите несколько минут для восстановления нормального функционирования усилителя.

Индикатор неисправности усилителя рулевого управления*
Данный индикатор загорается или мигает при сбоях в работе электрического усилителя рулевого управления. Если индикатор всегда активен или мигает, остановите автомобиль в безопасном месте и не вращайте рулевое колесо. Если неисправности нет, то индикатор вскоре погаснет. Если же он остается активным или мигает, немедленно свяжитесь с сервисным центром Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ
• Если индикатор постоянно сияет или мигает, это указывает на проблемы с работой усилителя рулевого управления. При этом рулевое управление еще работает, но для поворота руля потребуется большие усилия либо будет ощущаться вибрация.
• Если резко поворачивать рулевое колесо несколько раз на неподвижном или движущемся с низкой скоростью автомобиле, то усилитель рулевого управления может переключиться в аварийный режим, что увеличивает усилие для поворота. Это не говорит о неисправностях. В этом случае остановите и подождите несколько минут, чтобы восстановить нормальную работу усилителя.

Сигнализатор проблемы в системе ABS
Если этот сигнализатор загорается в процессе движения, это может указывать на проблему в системе ABS. В такой ситуации тормоза всё ещё будут функционировать, но как будто система ABS отсутствует.
Следует как можно скорее обратиться в сервисный центр официального дилера Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ
• При запуске двигателя с помощью вспомогательной аккумуляторной батареи коленчатый вал может вращаться неравномерно, что может спровоцировать активацию сигнала, указывающего на неисправность ABS. Это может происходить из-за низкого заряда батареи и не свидетельствует о сбоях в системе. Зарядите аккумулятор.
• Когда сигнализатор ABS включен, усилитель экстренного торможения не работает.

Главный предупреждающий сигнализатор
(Главная предупредительная сигнализация)
Этот сигнализатор предупреждает водителя о проблемах в одной из систем автомобиля.
Ознакомьтесь с появившимся сообщением на дисплее и обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda.

(Главный предупреждающий индикатор)
Данный индикатор загорается при наличии предупреждающего сообщения. Это указывает на неисправность в автомобиле. Ознакомьтесь с предупреждением на дисплее и обращайтесь в сервисный центр официального дилера Mazda. Для подробной информации обратитесь к описанию конкретного сигнализатора, связанного с отображаемым символом на дисплее.
Если сообщение не показывается, воспользуйтесь переключателем INFO для отображения экрана «Предупреждение». Дополнительную информацию смотрите на стр. 4-26 («Сообщения на многофункциональном информационном дисплее (тип А)») и стр. 4-46 («Сообщения на многофункциональном информационном дисплее (тип В)»).

Автомобили с многофункциональным информационным дисплеем (тип С)
Индикатор будет светиться постоянно при обнаружении любого из нижеперечисленных состояний. Обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda.
• Неисправна система контроля зарядки аккумулятора.
• Неисправен датчик тормоза.
• (SKYACTIV-D 2.2)
• Неисправна гидравлическая система управления двигателем.
• Неисправность цепи привода механизма распределения газов двигателя.
• Неисправность подогревателя картерных газов.
• Неисправен датчик уровня моторного масла.

Индикатор стояночного тормоза с электроприводом (EPB)
Этот индикатор светится при появлении неисправностей в системе. Пожалуйста, обратитесь в сервисный центр авторизованного дилера Mazda для диагностики автомобиля.

(красный)
Сигнализатор нажатия педали тормоза*
Если сигнализатор мигает
Это происходит в случае, если существует вероятность того, что функция AUTOHOLD не сможет удерживать автомобиль на месте, особенно на крутых склонах. Пожалуйста, нажмите и удерживайте тормоза.

Если индикатор мигает и одновременно звучит сигнал
Это происходит в случае неисправности системы. Когда индикатор мигает и в течение 5 секунд звучит предупредительный сигнал, немедленно нажмите на тормоза и отключите функцию AUTOHOLD. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

ОПАСНОСТЬ
Попытка использования AUTOHOLD при мигании индикатора и звучании сигнала может привести к нештатному движению автомобиля, что представляет собой высокий риск.

Индикатор стояночного тормоза с электроприводом (EPB)
Этот индикатор имеет несколько функций:
Индикатор включения стояночного тормоза/проверка индикатора
Индикатор загорается вместе с включением стояночного тормоза, когда выключатель пуска двигателя установлен в положение START или ON. Индикатор гаснет, когда отключается стояночный тормоз.

Если индикатор светится
Если индикатор не гаснет после отключения стояночного тормоза, обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda.

Если индикатор мигает
Индикатор мигает, когда есть проблема с системой стояночного тормоза с электроприводом (EPB). В случае, если индикатор продолжает мигать даже после активации кнопки стояночного тормоза, обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda как можно скорее.

Сигнализатор неисправности автомобильных систем
Если этот индикатор загорается во время движения, это может быть признаком неисправности автомобиля. Важно, чтобы водитель запомнил, при каких обстоятельствах загорелся сигнализатор, чтобы сообщить детали специалистам на сервисной станции официального дилера Mazda.
Сигнализатор может загоряться при следующих условиях:
• Неисправна электрическая система мотора.
• Неисправна нейтрализующая система выхлопных газов.
• (кроме автомобилей с двигателем SKYACTIV-D 2.2) Уровень топлива в баке слишком низкий или бак почти пустой.
Если защитный сигнализатор продолжает светиться или мигает, не следует двигаться на высоких скоростях и с большими оборотами коленчатого вала. Срочно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Mazda.

ОПАСНОСТЬ
Не отсоединяйте провода от аккумуляторной батареи при активированном индикаторе неисправности систем двигателя. Это может привести к поломке двигателя или даже к загоранию автомобиля.

(желтый)
Индикатор системы i-stop*
Если индикатор горит
Можно заметить, что следующие признаки могут наблюдаться при неисправности системы. Необходимо обратиться в сервисный центр официального дилера Mazda для диагностики.
• Индикатор не включается при повороте ключа зажигания.
• Индикатор продолжает гореть, даже если вы нажимаете кнопку системы i-stop при работающем моторе.

Если индикатор мигает
Индикатор продолжает мигать, если система находит неисправность. Пройдите проверку на сервисной станции официального дилера Mazda.

Предупреждение о неисправности системы i-ELOOP*
Этот индикатор активируется в случае неисправности системы i-ELOOP. Обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda для проверки состояния.

Индикатор системы селективной нейтрализации выхлопных газов (SCR)*
Если сигнализатор включен
Это может означать низкий уровень жидкости AdBlue® или избыток её количества. Ознакомьтесь с настоятельными предупреждениями на дисплее и обратитесь в сервисный центр авторизованного дилера Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ
Продолжение движения на автомобиле с активным индикатором может привести к ограничению скорости автомобиля.

Если сигнализатор мигает
Это указывает на проблемы в системе SCR или на слишком низкий уровень жидкости AdBlue®. Пройдите проверку в сервисном центре официального дилера Mazda.

ВНИМАНИЕ
Игнорирование мигающего сигнала SCR может привести к остановке работы двигателя. В случае мигания этого индикатора обратитесь на сервисную станцию авторизованного дилера Mazda как можно скорее.

Индикатор неисправности автоматической трансмиссии*
Индикатор возникает в случае неисправности автоматической трансмиссии.

ВНИМАНИЕ
Проблемы в системе автоматической трансмиссии могут возникнуть при активации индикатора. Необходимо как можно скорее обратиться в сервисный центр официального дилера Mazda.

Предупреждение о системе полного привода*
На дисплее появляется сообщение «Неисправность системы полного привода».
Эта ошибка может свидетельствовать о наличии неисправности. Свяжитесь с сервисным центром авторизованного дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.
• Неисправность системы полного привода.
• На передней и задней осях установлены колеса разных размеров.

На дисплее может появиться сообщение о высокой нагрузке на систему полного привода.
Остановитесь в безопасном месте, чтобы убедиться, что сообщение исчезло, прежде чем продолжить движение. Если сигнализация продолжает отображаться, срочно обратитесь в сервисный центр авторизованного дилера Mazda.
• Повышение температуры масла в главной передаче.
• Значительная разница в частоте вращения передних и задних колес, например, при попытках выбраться из грязи.

Индикатор системы полного привода*
При наличии проблем в системе загорается сигнализатор.
Обратитесь в сервисный центр авторизованного дилера Mazda для диагностики состояния.
• Неисправность системы полного привода.
• На передней и задней оси установлены колеса различного размера.

Если индикатор мигает
Остановите автомобиль в безопасном месте. Убедитесь, что сигнал перестал мигать, прежде чем продолжать движение. Если индикатор продолжает мигать, обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda.
• Повышение температуры масла в главной передаче.
• При большой разнице в скорости вращения передних и задних колес, например, при попытках вытащить застрявшую машину из грязи.

(горит)
Индикатор системы видимости (TCS) и системы контроля устойчивости (DSC)
Если индикатор горит постоянно, это может говорить о неисправности системы TCS, DSC или усилителя экстренного тормоза. Эти системы могут не функционировать корректно. Обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda для диагностики вашего автомобиля.

Сигнализатор системы безопасности, включая подушки и преднатяжители ремней
Если индикатор загорается постоянно, мигает или имеет проблемы с активацией при включении зажигания, это сигнализирует о сбое в системе безопасности автомобиля. Как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр Mazda. В случае ДТП система может не сработать должным образом.

ОПАСНОСТЬ
Не вмешивайтесь в конструкцию системы подушек безопасности или преднатяжителей. Все работники связанные с техническим обслуживанием системы должны быть квалифицированными специалистами авторизованного сервисного центра Mazda. Личное вмешательство может привести к некорректной работе системы подушек безопасности, что может стать причиной травм или даже летального исхода.

(мигает)
Индикатор контроля давления в шинах*
Сигнализатор начинает мигать при наличии сбоев в системе контроля.
Как можно скорее обратитесь в сервисный центр авторизованного дилера Mazda для диагностики состояния автомобиля.

ОПАСНОСТЬ
Если активирован сигнализатор контроля давления в шинах или звучит предупреждающий сигнал, немедленно снизьте скорость без резких маневров и торможений. Это может привести к утрате контроля над автомобилем и потенциально опасным последствиям.
Чтобы определить, имеет ли место небольшая утечка или шина просто спустила, остановите автомобиль в безопасном месте и проведите внешний осмотр.
Рекомендуется обратиться в специализированный центр для проверки шины и её накачки, также можно обратиться в сервисный центр официального дилера Mazda.

(желтый)
Сигнализатор «Ключ»*
Если на дисплее появляется сообщение о неисправности системы доступа без ключа
Эта ошибка указывает на проблемы в системе бесключевого доступа. Обратитесь в сервисный центр авторизованного дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.

ВНИМАНИЕ
Если сообщение или индикатор кнопочного выключателя пуска двигателя (желтый) активирован, велика вероятность, что двигатель не запустится. В случае неудачи воспользуйтесь аварийным пуском, после чего немедленно свяжитесь с сервисной станцией Mazda для диагностики автомобиля. Дополнительная информация будет указана на стр. 4-12 («Аварийный пуск двигателя»).

Если появляется сообщение «Выключите выключатель ДВС в состоянии OFF (вык.)»
Это сообщение появляется при открывании двери водителя при включенном зажигании.

Если выводится сообщение «Ключ не обнаружен»
Это может возникать, если ключ находится вне зоны действия системы или же в салоне автомобиля в недоступном для системы месте.
• Кнопка пуска двигателя нажата при выключенном зажигании.
• Включено зажигание и все двери закрыты.

(красный)(горит)
Сигнализатор «Ключ»*
Сигнализатор служит для оповещения о неисправностях в системе доступа без ключа.

ВНИМАНИЕ
Если индикатор «Ключ» активен, это может помешать запуску двигателя. В случае неудачи примените аварийный запуск. После этого обращайтесь в сервисный центр официального дилера Mazda для диагностики состояния автомобиля. Более подробная информация указана на стр. 4-12 («Аварийный пуск двигателя»).

Индикатор противоугонной системы
Если двигатель не запускается с использованием зарегистрированного ключа, и индикатор противоугонной системы активен, выполните следующее. Убедитесь, что ключ находится в зоне действия радиосигнала. Выключите зажигание и снова попытайтесь запустить двигатель. Если он не запускается после трёх и более попыток, немедленно свяжитесь с сервисной станцией официального дилера Mazda.

(желтый)
Сигнализация системы управления дальним светом фар (HBC)*
Индикатор включается в случае неисправности системы. Обратитесь за диагностикой в сервисный центр официального дилера Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ
Предупреждающий сигнал может включаться во время движения в плохую погоду (дождь, туман, снегопад) или при загрязнении ветрового стекла, ограничивающих зону видимости передней камеры. Это не обязательного свидетельствует о проблеме в системе.

(желтый)
Сигнализация/ индикатор адаптивных светодиодных фар (ALH)*
Система будет уведомлять водителя о неисправностях. Необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр Mazda для проверки состояния автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ
Индикатор может быть активирован в условиях плохой видимости (дождь, туман, снег) или при загрязнении стекла, что не является признаком неисправности.

Сигнализация системы контроля «мертвых зон» (BSM)*
Этот индикатор активируется, если система обнаруживает проблему. Обратитесь в авторизованный сервисный центр Mazda для диагностики.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если автомобиль движется по менее загруженной дороге, где по меньшей мере автомобилей, которые могут обнаруживаться датчиками, система может перейти в режим ожидания, что тоже не означает неисправности.

Индикатор отключения системы контроля «мертвых зон» (BSM)*
Данный индикатор может сигнализировать о проблемах в системе. Обратитесь в авторизованный сервисный центр Mazda.
• Этот индикатор не активируется при включении зажигания.
• Индикатор светится, даже если система контроля «мертвых зон» работает правильно.
• Индикатор может загораться во время движения автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ
Система контроля «мертвых зон» может перейти в режим ожидания на не загруженных дорогах, что также не является признаком нарушения в работе.

(желтый)
Сигнализация о необходимости отдыха водителя (DAA)*
Данное сообщение отображается на дисплее при неисправности системы. Для диагностики обратитесь в авторизованный сервисный центр Mazda.

(желтый)
Индикатор системы круиз-контроля Mazda Radar (MRCC)*
Если эта сигнализация включена, обратитесь к официальному дилеру Mazda для диагностики состояния автомобиля.

(желтый)
Индикатор системы круиз-контроля с функцией Stop & Go (MRCC с функцией Stop & Go)*
Если сигнал включен, обратитесь в сервисный центр официального дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.

Индикатор системы помощи в удержании в полосе (LAS) и предупреждения о смене полосы (LDWS)*
Информация отображается при возникновении неисправности системы. Свяжитесь с официальным дилером Mazda для диагностики автомобиля. Внимание.

ВНИМАНИЕ
Обязательно используйте шины одного типа, одного производителя и сходного рисунка протектора. Избегайте эксплуатации автомобиля на шинах с сильно различающимся износом. Сильно изношенные шины могут негативно повлиять на функционирование системы. Настоятельно следуем не использовать компактные запаски, которые могут нарушить работу системы.

Индикатор неисправности светодиодных фар
Индикатор загорается в случае неисправности светодиодных фар. Пожалуйста, обратитесь на сервисную станцию авторизованного дилера Mazda для проверки состояния автомобиля.

(желтый)
Предупреждающая сигнализация системы контроля торможения в экстренных условиях (SBS/SCBS)*
Индикатор может загореться в случае загрязнению стекла или проблем с радиолокационным датчиком. Действия, которые необходимо предпринять:
Если индикатор загорается из-за загрязнения стекла, аккуратно очистите его.
Если причиной является загрязнение радиолокационного датчика, протерите эмблему спереди. В иных ситуациях доверяйте свой автомобиль профессионалам в сервисном центре официального дилера Mazda.

Индикатор минимального запаса топлива в баке
Данный сигнал загорается, когда в баке остается около 9 литров топлива.
ПРИМЕЧАНИЕ
Момент активации может меняться из-за перемещения топлива в баке во время движения.

Действия, которые необходимо предпринять:
Вам необходимо заправить бак.

Индикатор низкого уровня масла в двигателе
Сигнализатор загорается, когда уровень масла подходит к отметке MIN на щупе (см. стр. 6-33).

Действия:
Добавьте 1 литр масла в двигатель (см. стр. 6-27).

Индикатор превышения скорости 120 км/ч*
Этот сигнализатор активируется, когда скорость машины превышает 120 км/ч.

Снижайте скорость автомобиля.

Индикатор непристегнутого ремня безопасность переднего ряда
Индикатор загорается при включенном зажигании, если передние сиденья заняты, но ремень безопасности не пристегнут.
Когда скорость превышает 20 км/ч, индикатор начнёт мигать. Если ремень не будет пристегнут, индикатор вскоре снова начнёт мигать после некоторого времени.

ПРИМЕЧАНИЕ
• Если ремень безопасности не пристегнут и скорость превышает 20 км/ч, индикатор снова начнёт мигать.
• Не размещайте дополнительные предметы на переднем пассажирском сиденье, это может повлиять на работу датчика.
• Для маленьких детей индикатор может не сработать.

Пристегните безопасность.

(красный)
Сигнализация непристегнутого ремня безопасности заднего сиденья
Если ремни безопасности на заднем сиденье не пристегнуты, индикатор загорится при включении зажигания. Сигнализатор активируется даже если на заднем сиденье никого нет.

ПРИМЕЧАНИЕ
Индикатор гаснет, если ремень после некоторого времени не был пристегнут.

Предупреждение о низком уровне жидкости для омывателя*
Данная сигнализация включается, когда в бачке омывателя остается мало жидкости.
Заполните бачок омывателя.

Индикатор незакрытых дверей или задней подъемной двери
Этот сигнализатор срабатывает при открытых дверях. Пожалуйста, убедитесь, что двери закрыты плотно.

Информация из руководства пользователя Mazda CX-5 2

Если вы нашли материал полезным, напишите комментарий. Если информация оказалась бесполезной или неточной, пожалуйста, сообщите об этом.

Что означают значки на панели приборов Mazda CX-5 2

Значки на панели Мазда СХ-5 KF

Расшифровка