В этом материале вы найдете расшифровку и объяснение символов, размещенных на приборной панели Geely Atlas Pro первого поколения (2021-2024). Информация о значении изображений была собрана из руководства пользователя Geely Atlas Pro.
Значки на панели Geely Atlas Pro
Расшифровка пиктограмм
 Индикатор левого поворотника — зеленого цвета Когда водитель включает указатель поворота для движения налево или смены полосы, индикатор левого поворота начинает мигать. |
 Индикатор правого поворотника — зеленый При изменении направления на право с активированным указателем правого поворота данный индикатор также начинает мигать. Если он мигает быстрее обычного, это указывает на неисправность правого указателя поворота. В таком случае, пожалуйста, обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely для диагностики и устранения проблемы. |
 Индикатор дальнего света (синий) Этот индикатор загорается при активации дальнего света фар. |
 Индикатор задних противотуманных фонарей (желтый) Загорится при включении задних противотуманных огней. |
 Индикатор дневных ходовых огней (зеленый) Этот индикатор активируется при запуске двигателя. Дневные огни выключатся автоматически при включении фар. При использовании дальнего света они останутся включенными. |
 Индикатор габаритных огней — зеленый Загорится когда активируется габаритный свет. |
 Индикатор системы ABS/EBD — желтый При запуске двигателя индикатор будет гореть несколько секунд, затем погаснет. Если после запуска или во время движения индикатор снова загорится, это значит, что есть проблема, и необходимо как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр Geely для проверки и ремонта. Если во время эксплуатации индикатор включается и выключается без повторного загорания, то это не является признаком неисправности. Если же индикаторы ABS и EBD включены одновременно (при этом индикатор тормозной системы не светится), это говорит о неисправности системы ABS, в то время как стандартная тормозная система продолжает функционировать. Это может привести к проскальзыванию колес при экстренном торможении или на скользкой дороге. Если индикаторы ABS, EBD и тормозной системы продолжают гореть, остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в авторизованный сервис Geely как можно скорее, так как это может указывать на неисправность тормозной системы. |
 Индикатор тормозной системы — красный При активации системы старта лампа загорается на несколько секунд, после чего выключается. Если она остается включенной, это означает, что уровень тормозной жидкости слишком низкий или есть проблема в тормозной системе. Необходимо немедленно проверить тормоза. Если индикатор остается включенным во время движения, остановитесь на обочине. Давление на тормоза может увеличиться или педаль может провалиться. Вам может потребоваться больше времени для остановки. Выключите двигатель и запустите его вновь. Если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр Geely. Если появляется сигнал о неисправности тормозной системы, это может указывать на нарушение их нормальной работы. Двигаться с работающим индикатором тормозной системы опасно, это может привести к аварии. Если индикатор остается включенным даже после полной остановки автомобиля, обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely для диагностики. |
 Индикатор стояночного тормоза — красный/зеленый. При активации зажигания лампа загорается. Если электрический стояночный тормоз (EPB) отключен, индикатор погаснет через несколько секунд. Если EPB включен, индикатор продолжит гореть, пока тормоз не будет отключен. В случае, если лампа не загорается, обратитесь в сервисный центр Geely. При активной функции автоматического удержания тормоза (AUTO HOLD) индикатор светится зеленым. |
 Индикатор EPB — желтый Этот индикатор активируется при неисправности системы EPB. В этом случае обязательно обратитесь в сервисный центр Geely для диагностики. |
 Индикатор AVH (зеленый/ красный) После запуска двигателя и закрытия дверей, а также при застегнутых ремнях безопасности, система AVH активируется кнопкой AUTO HOLD. При работе системы индикатор будет светиться. Если AVH не функционирует, светится красный индикатор. |
 Индикатор подушек безопасности — красный При активации зажигания этот индикатор будет гореть несколько секунд, затем погаснет. Если появляется электрическая неисправность, индикатор включается. Если он продолжает светиться после старта или загорается во время движения, это означает, что система подушек безопасности работает неправильно. Это может привести к тому, что подушка безопасности не сработает в случае аварии или сработает без столкновения. Чтобы избежать травм и повреждений автомобиля, немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely для проверки. |
 Индикатор ремня безопасности — красный Если ремень безопасности водителя или пассажира не застегнут и зажигание включено, индикатор будет гореть. Он погаснет, когда ремень будет пристегнут. |
 Индикатор неисправности системы снижения токсичности выбросов — желтый Если во время движения загорится этот индикатор, это может означать проблемы с работой системы управления двигателем, которые могут увеличить уровень выбросов и создать риск повреждения мотора. Необходимо срочно обратиться в сервисный центр Geely для диагностики. |
 Контрольная лампа двигателя — желтая Эта лампа загорается при включении зажигания. После старта она гаснет. Если она включается во время движения, это говорит о неисправностях системы управления двигателем. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр Geely для проверки состояния. |
 Индикатор ESC — желтый Этот индикатор будет гореть во время включения зажигания, а потом погаснет. Если он мигает, это указывает на активную работу системы ESC. При возникновении неисправностей индикатор начинает светиться, в таком случае обратитесь в сервисный центр Geely. |
 Индикатор отключения ESC — желтый Если удерживать кнопку отключения системы, этот индикатор загорится. |
 Индикатор перегрева охлаждающей жидкости — красный При включении зажигания данный индикатор будет гореть несколько секунд, а затем гаснет. При достижении высокой температуры охлаждающей жидкости этот индикатор активируется. При этом необходимо немедленно остановить авто и выключить двигатель. Срочно обратитесь в сервисный центр Geely для проверки. При работе горячего двигателя давление может быть высоким, не открывайте крышку радиатора или расширительного бачка до его охлаждения. Не прикасайтесь к вентилятору, когда двигатель горячий, т.к. он может включиться самостоятельно! |
 Индикатор низкого уровня топлива — желтый Этот индикатор загорится при низком уровне топлива в баке и отключится автоматически после заправки. Если он остается включенным после заправки, обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely. |
 Индикатор низкого давления масла (красный) При запуске двигателя этот индикатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Если он не гаснет, немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely для диагностики. Если он остается включенным после старта, это говорит о том, что масло не выполняет должным образом свои функции. Предупреждаю, что ездить с работающим индикатором низкого давления масла нельзя, это может привести к серьезным поломкам двигателя. |
 Индикатор неисправности зарядки аккумулятора — красный При активации зажигания этот индикатор загорается, но должен погаснуть после старта двигателя. Если он не гаснет, есть проблема с зарядной системой. Обратитесь в сервисный центр Geely. |
 Индикатор EPS — желтый Он загорится на несколько секунд при запуске и потом погаснет. Если остается активным, это указывает на неисправность EPS. Срочно обратитесь в сервисный центр Geely. |
 Индикатор TPMS — желтый Этот индикатор освещается при включении зажигания и гаснет спустя несколько секунд. Если он остается включенным, следует сразу же обратиться в сервисный центр Geely. Индикатор сообщает о несоответствии давления или температуры в шинах. Если он не гаснет, необходимо проверить шины. При активации этой лампы замедлите скорость, избегайте резких поворотов и остановок, найдите безопасное место, чтобы проверить шины и уровень давления в них. |
 Индикатор неисправности трансмиссии — желтый/красный Индикатор будет желтым при наличии незначительных повреждений трансмиссии и красным при серьезных неполадках. Если такая лампа загорелась, немедленно снизьте скорость и обратитесь в сервисный центр Geely. |
 Индикатор экономичного режима — зеленый Подсветка данного индикатора указывает на то, что автомобиль функционирует в экономичном режиме. |
 Индикатор спортивного режима — желтый Загорится, когда автомобиль работает в спортивном режиме, обозначая его активность. |
 Индикатор системы IHBC — белый/красный* Если система активна, индикатор светится белым, автоматически включая близкий и дальний свет фар; если возникла неисправность IHBC, индикатор гаснет, а также появляется красный свет. В этом случае обратитесь в сервисный центр Geely. |
 Индикатор HDC — зеленый/желтый При выполнении условий для активации HDC индикатор будет мигать зеленым, а если кнопка HDC будет нажата, индикатор загорится зеленым; если HDC повреждена, загорится желтый индикатор. Обратитесь в сервисный центр Geely для проверки. |
 Индикатор работы круиз-контроля — зеленый Этот индикатор активируется при включении системы адаптивного круиз-контроля. |
 Индикатор АСС — зеленый/серый* Если АСС выключено, индикатор будет светиться серым; если активировано, он загорится зеленым. |
 Индикатор неисправности ACC — красный* Этот индикатор включается при неисправностях систем ACC или AEB. Пожалуйста, обратитесь в сервисный центр Geely для проверки. |
 Индикатор неисправности AEB — красный* Этот индикатор свидетельствует о неполадках в системе AEB. Обязательно обратитесь в сервисный центр Geely для диагностики. |
 Индикатор отключения AEB — желтый* Появляется, если AEB отключен в настройках. |
 Индикатор LKA — зеленый/красный* Когда система LKA активна, индикатор светится зеленым, если она неисправна — красным. Вам следует обратиться в сертифицированный сервисный центр Geely для диагностики. |
 Индикатор неисправностей — красный Если обнаружена ошибка в системе или произошло несколько срабатываний аварийных сигналов, этот индикатор загорится. Для детальной информации проверьте меню закладок → Список аварийных сигналов. |
 Индикатор ICC — серый/оранжевый/зеленый/красный* Если ICC активна, индикатор будет серым; если система ICC активируется с функциями удержания и круиз-контроля, он становится зеленым; если активирован только круиз-контроль — оранжевым; если система неисправна — красным. Срочно обратитесь в сервисный центр Geely. |
 Индикатор неисправности полного привода — желтый* Если система полного привода сломана, загорится этот индикатор. Требуется срочно обратиться в сервисный центр Geely для диагностики. |
 Индикатор состояния системы старта/остановки — зеленый/желтый* Если система выключена, индикатор не светится; если включена и возможно запуск/остановка при холостом ходу, то индикатор зеленый; если система оказалась неполадкой, индикатор будет желтым. В этом случае необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр Geely. |
 Индикатор бездорожья — желтый* Этот индикатор включается, когда автомобиль находится в режиме бездорожья, что сигнализирует о его активном использовании в таком режиме. |
| Материал подготовлен на основе руководства пользователя Geely Atlas Pro. |
Указатели
Показатели на приборной панели Geely Atlas Pro |
| 1) Тахометр 2) Спидометр 3) Индикатор уровня топлива 4) Дисплей 5) Индикатор температуры охлаждающей жидкости. На комбинации приборов предусмотрены три цвета фона: желтый, синий и красный. Вы можете выбрать нужный режим в настройках мультимедийной системы. Изображение комбинации приборов является схематическим и предназначено исключительно для наглядности. Мы рекомендуем обратить внимание на фактическое изображение, размещенное на вашем автомобиле. |
Спидометр Спидометр отображает динамику скорости вашего авто в километрах в час с максимальным значением до 240 км/ч. При запущенном двигателе максимальная скорость, которую может показать спидометр в режиме холостого хода, составляет 120 км/ч. Когда автомобиль движется, указатель спидометра поднимается, достигая отметки в 240 км/ч. Движение с высокой скоростью возможно только на качественной дороге, поэтому для обеспечения безопасности и комфортного передвижения всегда соблюдайте правила дорожного движения на общественных трассах. При запуске мотора стрелка спидометра может опуститься до 0, что является нормальным и не указывает на сбой в работе панели приборов. |
Тахометр Тахометр отображает частоту вращения двигателя в тысячах оборотов в минуту (об/мин). Этот показатель находится в диапазоне от 0 до 8000 об/мин, где область от 6250 до 8000 об/мин обозначается как красная зона. Использование двигателя на высоких оборотах может привести к увеличенному износу и расходу топлива. Обычно, чем ниже обороты, тем меньше потребление топлива. Не рекомендуется эксплуатировать двигатель в пределах красной зоны тахометра, так как это может вызвать его повреждение. |
Индикатор уровня топлива Верхний предел отображается символом F, в то время как нижний — символом E. Датчик представляет собой 8-сегментный светодиодный индикатор, где первый сегмент — красный и белый, остальные — белые. Когда включается сигнализация о низком уровне топлива, первый сегмент изменяет цвет на красный или загорается индикатор. Этот указатель предоставляет информацию о залишке топлива в баке. Следует учитывать, что значение может не соответствовать реальному уровню топлива, если вы движетесь по извилистым или холмистым маршрутам. На ровной поверхности с заведенным двигателем вы сможете увидеть корректное отображение уровня топлива. При этом количество топлива в баке должно быть не ниже 1/4 от общей емкости. Если индикатор меняет цвет или загорается лампа низкого уровня, постарайтесь заправиться как можно скорее. После добавления топлива выше указанного уровня сигнализация должна автоматически погаснуть. В случае, если она не гаснет, необходимо обратиться в авторизованный сервис Geely для диагностики и ремонта. Регулярная работа насоса при низком уровне топлива может привести к его преждевременной поломке. |
Индикатор температуры охлаждающей жидкости Данный индикатор показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Система активируется, когда ключ зажигания находится в положении ON. Верхний предел отражается символом H, нижний — символом C. Температура работы двигателя может изменяться в зависимости от окружающей среды и нагрузок. Если стрелка индикатора направляется в красную зону, то следует остановить автомобиль и дать двигателю охладиться на холостом ходу. Двигатель может перегреваться в сложных условиях, таких как: • длительное движение в гору при высокой температуре; • резкое торможение или остановка после быстрой езды; • продолжительная работа двигателя на холостом ходу в городских пробках с работающим кондиционером. |
| Данные из руководства пользователя Geely Atlas Pro |
Бортовой компьютер
| Бортовой компьютер Geely Atlas Pro |
| 1) Меню на дисплее • Содержит данные бортового компьютера (средний и мгновенный расход топлива, запас хода, общее время движения, средняя скорость, состояние шин, промежуточный пробег и цикличный расход топлива) • Индикаторы • Настройки меню • Система активной безопасности |
| 2) Дисплей одометра • В нижнем левом углу ЖК-дисплея можно увидеть информацию о общем пробеге автомобиля. |
| 3) Состояние селектора трансмиссии • Указывает текущую передачу трансмиссии: P, N, R и D. |
| 4) Отображение температуры наружного воздуха и часов • Часы можно настроить с помощью мультиплексора на руле. Диапазон отображаемой температуры составляет от -40 до +60 °C. |
| Настройка ЖК-дисплея В целях безопасности не изменяйте настройки времени на дисплее приборной панели во время управления автомобилем. |
Мультиплексор на рулевом колесе Для активации мультиплексора на рулевом колесе нажмите кнопку переключения режимов  , управление комбинацией приборов будет доступно через четыре кнопки на рукоятке. 1. Кнопка со стрелкой ВЛЕВО: Прокручивает меню влево. 2. Кнопка переключения режима: Включает или отключает управление кнопками на руле относительно дисплея и комбинации приборов. 3. Комбинированная кнопка ВВЕРХ/ВНИЗ и ОК: Позволяет настраивать параметры управления автомобилем, время, язык, единицы измерения и т. д. 4. Кнопка НАЗАД: Возвращает к предыдущему меню. 5. Кнопка со стрелкой ВПРАВО: Прокручивает меню вправо. Перед настройкой комбинации приборов необходимо активировать мультиплексор на рулевом колесе. |
Кнопка TRIP Эта кнопка используется для выбора меню бортового компьютера на дисплее приборной панели. |
| Бортовой компьютер Оборудован следующей информацией (средний и мгновенный расход топлива, запас хода, общее время в пути, средняя скорость, состояние шин, промежуточный пробег и цикличный расход топлива). |
Промежуточный пробег Индикатор промежуточного пробега показывает расстояние, пройденное с момента последнего сброса. Чтобы сбросить значение индикатора TRIP, удерживайте кнопку TRIP, пока на дисплее не появится 0.0 (единиц). После этого начнется новый отсчёт. Приборная панель автоматически фиксирует значение пробега за поездку. Оно сохраняется даже при выключении зажигания, но будет сброшено при отключении аккумулятора. Обновление пробега за поездку происходит каждые 0,1 км, а диапазон показаний варьируется от 000,0 до 999,9 км. При достижении максимального значения промежуточный пробег автоматически сбрасывается. |
Цикличный расход топлива Одиночный расход топлива отображается в диапазоне от 1,0 до 19,9 л/100 км. Это значение соответствует расходу топлива на одном цикле движения. Если пробег за цикл составляет менее 0,3 км, одиночный расход равен мгновенному расходу. Эти параметры автоматически сбрасываются в каждом новом цикле. |
Средний расход топлива Обычно средний расход отображается в л/100 км и показывает средний расход с момента последнего сброса. Это значение помогает оптимизировать расход топлива, учитывая стиль вождения. Чтобы сбросить данные среднего расхода для определенного цикла вождения, удерживайте кнопку TRIP. При отключении питания комбинации приборов от аккумулятора значение среднего расхода также сбрасывается. Разные стили вождения могут привести к колебаниям расхода топлива на 10–15%. Применение экономичного стиля вождения способствует снижению расхода топлива и охране экологии. Более подробную информацию смотрите в разделе «Экономичное вождение», глава 5 «Запуск двигателя и управление автомобилем». |
Мгновенный расход топлива Во время движения автомобиля мгновенный расход обновляется каждую секунду и отображается в л/100 км. Это значение невозможно обнулить. При включении зажигания на дисплее будет отображаться «-,- л/100 км» до завершения расчёта. Мгновенный расход будет подсчитываться, если обороты двигателя превысят 300 об/мин, а скорость — более 2,5 км/ч. Диапазон мгновенного расхода составляет 0,1–19,9 л/100 км, что помогает экономить топливо и улучшать стиль вождения. |
Запас хода Показывает остаточный пробег в пределах 0–999 км. Запас хода информирует о расстоянии, которое можно проехать на оставшемся топливе. Расчёт обновляется каждую секунду. Значение зависит от среднего расхода топлива и количество оставшегося топлива, поэтому оно является приблизительным. Если индикатор низкого уровня топлива загорается, необходимо заранее заправиться. Запас хода рассчитывается в реальном времени и может существенно меняться в зависимости от стиля вождения и дорожных условий. Экономичная скорость вождения и меньшее агрессивное поведение помогают снизить расход топлива и сократить количество выбросов. |
Время в пути Бортовой компьютер фиксирует время движения при работающем двигателе и завершает отсчет с остановкой двигателя. Время обнуляется при полном отключении питания комбинации приборов. Значение обновляется каждую минуту и отображается в диапазоне 0:00–99:59. Чтобы обнулить время поездки, удерживайте кнопку TRIP. |
| Средняя скорость Диапазон средней скорости автомобиля составляет от 0 до 240 км/ч. При превышении 240 км/ч на дисплее продолжает отображаться 240 км/ч. Расчёт начинается после запуска двигателя и останавливается при его выключении. Значение обновляется каждые 10 секунд. Чтобы сбросить среднюю скорость, нажмите и удерживайте кнопку TRIP. После повторного подключения аккумулятора средняя скорость обнуляется и будет отображаться как «-» км/ч. |
Давление в шинах Информация о давлении и температуре в шинах передается на экран приборной панели в режиме реального времени с помощью датчиков давления. Точность показаний составляет +/- 1 °C для температуры и 0,1 бар для давления. Продолжение • Предупреждение о недостаточном давлении в шинах. При этом сигнализирует соответствующая лампа. Она будет гореть до устранения проблемы, а также услышен звуковой сигнал и появится сообщение о недостаточном давлении. • Предупреждение о высоком давлении в шинах. При активации данного предупреждения загорается соответствующая сигнальная лампа. Она будет включена до тех пор, пока проблема не будет решена, сопровождаясь звуковым сигналом и интерфейсом с указанием шины с повышенным давлением. • Оповещение о неисправности системы. Если TPMS обнаруживает проблему, комбинация приборов отправит визуальный сигнал с оповещением. Одновременно издаётся звуковой сигнал трижды, отображается информация о неисправной шине (символ будет мигать). Если приборная панель не получает сигналов от TPMS в течение 3 секунд после потери информации, это означает, что связь с блоком TPMS потеряна. • Предупреждение о низком заряде батареи. При обнаружении низкого заряда у датчика TPMS приборная панель выдаст визуальное и звуковое оповещение, загорится соответствующая лампа, пока продолжается сигнал, и появится интерфейс с указанием неисправной шины. • Оповещение о множественных предупреждениях. Если система TPMS распознает несколько предупреждений, звуковые и визуальные сигналы запускаются последовательно. Сигнальная лампа будет включена до устранения проблем. При возникновении новых ситуаций последовательность сигналов перезапустится. Например, активация сигнала о низком давлении левой передней шины будет сопровождаться сигналом, даже если другая шина также выдает предупреждение о температуре. • Сигнал о высокой температуре. Если TPMS обнаруживает высокую температуру на шине, на панели активируется звуковой и визуальный сигнал. Сигнальная лампа будет гореть, пока не будет устранена причина, и трижды прозвучит звуковой сигнал, отображая информацию о шине. • Уведомление о зимнем режиме • Установка нескользящих шин зимой без датчиков давления приведет к активации аварийного сигнала о неисправности датчика. В этом случае используйте диагностическое оборудование для деактивации аварийного сигнала. Остановите двигатель и запустите его снова. Дождитесь завершения самопроверки приборной панели, которая покажет значения температуры и давления в шинах с предыдущей сессии. При движении со скоростью 40 км/ч в течение 1 минуты на дисплее появятся актуальные данные о давлении и температуре. При возникновении аварийного сигнала нужно остановиться на обочине и обратиться в сервисный центр Geely. Регулируйте давление в шинах в зависимости от времени года (больше зимой, меньше летом); накачивайте шины, когда они холодные, а после быстрой езды дайте им остыть перед подкачкой. Приборы, создающие помехи для радиоприемника, могут снизить его чувствительность и вызвать ложные срабатывания сигнала о давлении в шинах. Появление предупреждающего сигнала давления в шинах в гористой местности является нормой. В таком случае, соответственно, отрегулируйте давление в шинах. |
| Информация из руководства пользователя Geely Atlas Pro |
Если информация оказалась полезной, пишите ваши комментарии. Если она вас не удовлетворила или была ошибочной, тоже дайте знать.
