В данном материале вы найдете расшифровку символов, изображенных на панели управления Chevrolet Lacetti 1, выпущенных с 2004 по 2013 год. Информация о значении этих пиктограмм была собрана из руководства по эксплуатации автомобиля Лачетти 1.
Значки на панели
Схемы панелей Лачетти 1
 СИГНАЛ О НИЗКОМ УРОВНЕ ТОПЛИВА Данный индикатор активируется, когда уровень топлива в баке становится критически низким. ВНИМАНИЕ • Избегайте полного окончания топлива. Это может негативно сказаться на работе каталитического нейтрализатора. Если сигнализация включилась, постарайтесь заправить автомобиль в кратчайшие сроки. Дополнительную информацию смотрите в разделе «ТОПЛИВО» алфавитного указателя. |
 СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ АБС Световой индикатор АБС должен briefly светиться при включении зажигания, что подтверждает процедуру самотестирования системы и исправность лампы. Он должен погаснуть через приблизительно 3 секунды. Если индикатор неисправности АБС ведет себя следующим образом, необходимо обратиться в сервис: • Не загорается при включении зажигания. • Не гаснет. • Загорелся во время движения. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Если индикатор АБС все еще светится, движение транспортного средства противопоказано. • Индикатор АБС может указывать на проблемы в тормозной системе. Игнорирование указаний по обеспечению исправности тормозов может привести к авариям и травмам. При активации индикатора АБС во время движения, рекомендуется незамедлительно обратиться в сервис для диагностики. Хотя тормозная система может функционировать без АБС, это стоит сделать как можно скорее. Для более подробной информации смотрите раздел «АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА» в алфавитном указателе. |
 СИГНАЛИЗАТОР ОШИБКИ В СИСТЕМЕ ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ При включении зажигания индикатор системы подушек безопасности сначала мигает несколько раз, что указывает на ее исправность. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если индикатор светится постоянно, это означает, что в системе произошла ошибка. • Движение на автомобиле с активным индикатором неисправности подушек безопасности строго запрещено! Обязательно проверьте систему в сервисе. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. Эксплуатация автомобиля с неисправной системой подушек безопасности может вызвать серьезные травмы в случае столкновения. Признаки неисправности: • Индикатор не мигает при включении зажигания. • Продолжает светиться после нескольких вспышек. • Загорается во время движения. • Постоянно горит в процессе вождения. Для информации о системе подушек безопасности и других пассивных систем безопасности смотрите раздел 1. |
  СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ Этот индикатор активируется при включении зажигания перед запуском двигателя, сигнализируя о нормальной работе системы. Он должен погаснуть после старта двигателя. Индикатор также загорается при активации стояночного тормоза и гаснет после его отпускания. Убедитесь, что стояночный тормоз полностью отпускен перед началом движения. ВНИМАНИЕ • Запрещается движение на автомобиле, если сигнализатор тормозной системы горит. • Его активация может указывать на проблему в тормозной системе. Неполадки в тормозах могут привести к авариям и грозят травмами или повреждением транспортного средства. Если индикатор продолжает гореть после отпуска стояночного тормоза, это может указывать на низкий уровень тормозной жидкости. В таком случае выполните следующие действия: 1. Постепенно съезжайте с дороги и остановитесь. 2. Проверьте уровень жидкости в бачке тормозной системы. 3. Долейте необходимую тормозную жидкость до уровня MAX. Просмотрите раздел «ДОЛИВКА ЖИДКОСТИ В СИСТЕМУ ТОРМОЗОВ/СЦЕПЛЕНИЯ» для получения подробной информации. 4. Если тормоза функционируют нормально, но индикатор продолжает светиться, нужно безопасно доехать до сервиса. 5. При выявлении утечек или если сигнализатор неисправности горит, следует эвакуировать транспортное средство в сервис для ремонта. Настоятельно рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. ВНИМАНИЕ • Запрещается эксплуатация автомобиля, если индикатор не активируется при включении стояночного тормоза с зажиганием. Убедитесь в исправительности лампы индикатора. При наличии неисправностей следует обратиться в сервис, даже если лампа корректно функционирует. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. Признаки могут указывать на неполадки в тормозной системе, что повлечет за собой серьезные последствия. |
 СИГНАЛИЗАТОР ОШИБКИ ЗАРЯДНОЙ СИСТЕМЫ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ Этот индикатор сообщает об отсутствии зарядки аккумулятора. Он должен включаться при зажигании и выключаться после старта двигателя. ВНИМАНИЕ Если сигнализатор активируется, это указывает на неисправность в зарядной системе батареи. • Движение на автомобиле с активным индикатором отказа зарядного устройства строго запрещено. Это может привести к повреждению автомобиля. При загорании индикатора во время вождения: 1. Осторожно съедьте с дороги. 2. Остановитесь. 3. Проверьте состояние приводного ремня на наличие ослаблений или разрывов. Для получения информации смотрите раздел «ПРИВОДНОЙ РЕМЕНЬ» в алфавитном указателе. ВНИМАНИЕ Ослабленный или разорванный приводной ремень может перегреть двигатель. • Запрещается эксплуатация с неисправным приводным ремнем, так как это может привести к значительным повреждениям. 4. Если ремень находится в исправном состоянии, но индикатор продолжает гореть, это свидетельствует о неисправности в системе заряда. Срочно доставьте автомобиль в сервисный центр. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. |
 СИГНАЛИЗАТОР НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ Индикатор кратковременно светится при включении зажигания, подтверждая исправность системы. Он должен погаснуть после запуска двигателя. Если во время движения данный индикатор активируется, это может означать критическое падение давления в системе смазки двигателя. Необходимо немедленно остановить двигатель и проверить уровень масла. Для получения информации смотрите раздел «ПРОВЕРКА УРОВНЯ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ». ВНИМАНИЕ Падение давления масла может привести к серьезным повреждениям. • Запрещается эксплуатация автомобиля с работающим индикатором низкого давления масла. Долив масла рекомендованного качества до желаемого уровня следует производить незамедлительно. Смотрите раздел «ЗАМЕНА МОТОРНОГО МАСЛА И МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА» для более подробной информации. Если уровень масла в норме, обратитесь в сервис для проверки системы смазки. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. |
 СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ Световой индикатор загорается на короткое время при включении зажигания, что указывает на его исправность. Он должен погаснуть после старта двигателя. ВНИМАНИЕ • Движение на автомобиле с активным индикатором неисправности систем двигателя строго запрещено. Появление этого сигнала говорит о необходимости внимания к возможной проблеме. Продолжение движения с активным индикатором может привести к серьезным повреждениям системы и ухудшению характеристик автомобиля. Обязательно обратитесь в автосервис для диагностики. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. Данный сигнализатор (MIL) появляется при неисправности элементов системы контроля выхлопных газов и ее подсистем. Индикатор будет продолжать светиться, пока блок управления (ECM) будет фиксировать неисправность. В случае серьезных пропусков зажигания индикатор MIL будет постоянно мигать. Эти пропуски могут повредить каталитический нейтрализатор. Индикатор также может активироваться при неисправности сажевого фильтра, при этом необходимо оперативно обратиться в сервис. Вы можете продолжить движение пока индикатор не начнет мигать, снизив давление на акселератор, но при первой же возможности следует посетить сервис. Если индикатор становится активным на краткое время после чего гаснет, значит, система функционирует нормально. Специальные инструкции для автомобилей с автоматической коробкой передач смотрите в разделе «АВАРИЙНАЯ ПРОГРАММА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ». |
 СИГНАЛИЗАТОР ОТКРЫТОЙ ДВЕРИ Активируется, когда какая-либо из дверей открыта или не закрыта должным образом. |
 ИНДИКАТОР РЕЖИМА ЗАМОТА ВКЛЮЧЕННОЙ ПЕРЕДАЧИ* (только для бензиновых двигателей)* Загорится, когда активен переключатель режима замедления передачи. Этот режим позволяет автоматической трансмиссии работать на одной передаче до момента ручного переключения. Для того чтобы отключить режим, нажмите выключатель еще раз. Дополнительную информацию смотрите в разделе «РЕЖИМ ФИКСАЦИИ ВКЛЮЧЕННОЙ ПЕРЕДАЧИ» в алфавитном указателе. Если индикатор метод замедления начинает мигать, рекомендуется немедленно обратиться в сервис для диагностики и ремонта. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. |
 ИНДИКАТОР ЗИМНЕГО РЕЖИМА* (только для дизельных двигателей)* Включается, когда активен переключатель зимнего режима. Этот режим помогает улучшить управляемость на скользкой или замерзшей дороге. Чтобы выключить зимний режим, нажмите переключатель еще раз. Обратитесь к разделу «ЗИМНИЙ РЕЖИМ» в алфавитном указателе для получения тщательной информации. |
 ИНДИКАТОР ПОЛОЖЕНИЯ СЕЛЕКТОРА (АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ)* Отображает положение селектора коробки передач. |
 СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ АНТИПРОБУКСОВОЧНОЙ СИСТЕМЫ (TCS)* Его активируют при включении зажигания, он должен погаснуть спустя 3 секунды вместе с индикатором АБС. Индикатор работы системы TCS будет мигать, когда система активируется. Если индикатор TCS светится во время вождения, рекомендуется проверить систему в сервисном центре. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. Дополнительную информацию смотрите в разделе «АНТИПРОБУКСОВАЯ СИСТЕМА» в алфавитном указателе. ПРИМЕЧАНИЕ Если тормоза перегреваются, TCS не будет защищать тормозную систему, и индикатор TCS будет активен до охлаждения тормозов. |
 СИГНАЛИЗАТОР НЕИСПРАВНОСТИ SSPS* Индикатор неисправности электромеханического усилителя рулевого управления (SSPS) светится при включении зажигания и должен погаснуть спустя около 3 секунд. Если индикатор SSPS не включается на старте, или не выключается, либо загорается во время движения, это указывает на наличие проблемы, и вам следует обратиться в сервисный центр. Мы рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. Смотрите раздел «РУЛЕВОЙ УСИЛИТЕЛЬ С ПЕРЕМЕННЫМ ДЕЙСТВИЕМ (ПО СКОРОСТИ)» в алфавитном указателе. |
 ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕННЫХ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР* Загорается, когда активированы передние противотуманные фары. Для более подробной информации проконсультируйтесь с разделом «ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ» в алфавитном указателе. |
 ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕННЫХ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФОНАРЕЙ Светится при активации задних противотуманных фонарей. Ссылку на раздел «ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ» смотрите в алфавитном указателе. |
 СИГНАЛИЗАТОР НЕПРИСТЕГНУТОГО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ При включенном зажигании необходимо надежно застегнуть ремень безопасности водителя, так как индикатор будет мигать до тех пор, пока это не будет выполнено. Также, если скорость превысит 22 км/ч при непристегнутом ремне, индикатор станет мигать и включится звуковой сигнал. |
 ИНДИКАТОРЫ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА И АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Индикаторы этих систем подтверждают исправность указателей поворота или аварийной сигнализации. Если зеленая стрелка не мигает при нажатии на рычаг управления, проверьте предохранитель и лампы указателей. Необходимость замены предохранителей или ламп должна быть немедленно устранена. ВНИМАНИЕ Эти индикаторы критически важны для обеспечения безопасности на дороге. • Как можно скорее замените перегоревшие лампы индикатора поворотов и аварийной сигнализации. Их неисправность может привести к авариям с серьезными последствиями. ПРИМЕЧАНИЕ |
 ИНДИКАТОР ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар и во время их мигания. |
 ИНДИКАТОР КРУИЗ-КОНТРОЛЯ* (только для дизельных двигателей)* Загорится при активации круиз-контроля. Он погаснет при активации выключателя. Для детальной информации смотрите раздел «КРУИЗ-КОНТРОЛЬ» в алфавитном указателе. |
 СИГНАЛИЗАТОР ПЕРЕГРЕВА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ* (только для автомобилей с дизельными двигателями) Этот индикатор вспыхивает при включении зажигания и отключается через несколько секунд. Он предупреждает о перегреве антифриза в системе. Если автомобиль передвигался в нормальных условиях, остановитесь и дайте двигателю поработать на холостом ходу в течение нескольких минут. Если индикатор не исчезает, отключите двигатель и обратитесь в сервис. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. Дополнительные сведения приведены в разделе «ПЕРЕГРЕВ» в алфавитном указателе. |
 СИГНАЛИЗАТОР ЗАМЕНЫ МОТОРНОГО МАСЛА* (только для дизельных силовых агрегатов) Данная система контролирует срок службы масла и сообщит вам, когда необходимо его заменить. Если сигнализатор замены масла загорелся, пора производить замену масла. После его замены необходимо сбросить систему контроля масла, после чего индикатор гаснет. Для деталей сброса смотрите раздел «СИСТЕМА КОНТРОЛЯ СРОКА СЛУЖБЫ МОТОРНОГО МАСЛА» в алфавитном указателе. ВНИМАНИЕ При включении этого индикатора на устройстве с дизельным силовым агрегатом мощность может снижаться, что сигнализирует о необходимости смены масла. Поэтому нельзя медлить с заменой масла в таком режиме. |
 ИНДИКАТОР ЗАПАЛЬНЫХ СВЕЧЕЙ* (только для дизельных моторов) Зажигается при активации зажигания и может отключиться через короткое время или же остаться включенным на больший срок в зависимости от температуры охлаждающей жидкости. Когда свече будет достаточно нагрета для запуска, индикатор отключится и можно будет запускать двигатель. Для получения информации смотрите раздел «ЗАПУСК ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ» в алфавитном указателе. ВНИМАНИЕ Если индикатор зажигания включается в процессе движения, или двигатель не запускается корректно, незамедлительно обратитесь в сервис. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. |
 ИНДИКАТОР САЖЕВОГО ФИЛЬТРА* (только для дизельных двигателей) Этот индикатор активируется, когда твёрдые частицы, накапливающиеся в фильтре, достигают критического уровня. Чтобы не допустить засорения, в процессе регенерации они должны сжигаться. Когда индикатор загорается или начинает мигать, это значит, что началась регенерация. В условиях движения рекомендуется увеличивать скорость до 50 км/ч на протяжении 15 минут, чтобы индикатор погас. Остановка двигателя при активных сигналах может увеличить расход топлива и сократить срок службы масла. Поэтому важно продолжать процесс до отключения индикатора. Подробная информация в разделе «САЖЕВЫЙ ФИЛЬТР». |
 СИГНАЛИЗАТОР НАЛИЧИЯ ВОДЫ В ТОпЛИВЕ* (только для дизельных двигателей) Индикатор включается, когда воды в топливном фильтре становится больше допустимого уровня. Необходимо немедленно слить воду из фильтра и ознакомиться с процедурой в разделе «ДИЗЕЛЬНЫЙ ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР». Индикатор отключается после завершения процедуры. Перед запуском двигателя после слива также необходимо подкачать топливо. Дополнительные инструкции со ссылкой на «Слив воды из топливного фильтра» предлагаются в алфавитном указателе. ВНИМАНИЕ • При дальнейшем движении с включенным индикатором возможны серьезные повреждения системы. В этом случае повреждения следует устранить незамедлительно. • Использование некачественного топлива представляет опасность для двигателя, так как может содержать воду. Никогда не используйте низкокачественное топливо. • После слива обязательно подкачайте топливо перед запуском. • При повторном загорании индикатора после слива, следует обратиться в автосервис для устранения неисправности. Рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Chevrolet. |
 СИГНАЛИЗАТОР ОТКРЫТОЙ КРЫШКИ БАГАЖНИКА* (ТОЛЬКО СЕДАН) Активируется, когда крышка багажника открыта или не закрыта плотно. |
| Информация из руководства пользователя Chevrolet Lacetti |
ath />Нравится1
ath />Не нравится
Если материал оказался полезным, напишите комментарий. Если же он не оправдал ожиданий или содержит ошибки, сообщите нам об этом.
